← อสังหาฯ ไทย เข้าใจง่าย

ประวัติศาสตร์ไทยโดยสังเขป: จากอาณาจักรแรกสู่ปัจจุบัน

ประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไม่เคยตกเป็นอาณานิคม แปดศตวรรษจากสุโขทัยสู่กรุงเทพฯ ทำไมสยามจึงกลายเป็นประเทศไทย และหมู่บ้านชาวประมงอย่าง Pattaya กลายเป็นเมืองได้อย่างไรในเวลาหกสิบปี

การได้รู้จักประวัติศาสตร์ของประเทศที่คุณอาศัยอยู่อย่างน้อยในภาพรวมนั้นเป็นเรื่องที่ควรค่า — แม้เพียงเพื่อเข้าใจว่าทำไมสิ่งต่าง ๆ จึงเป็นอย่างที่เป็นอยู่ โดยเฉพาะหากคุณวางแผนที่จะพำนักอยู่ที่นี่

แปดศตวรรษในบทความเดียว — ไม่มีการระบุวันที่เพียงเพื่อให้มีวันที่ มีแต่สิ่งที่อธิบายปัจจุบันเท่านั้น

ก่อนจะเป็นประเทศไทย: มอญ เขมร และยุคสำริด

ความเป็นรัฐของไทยมีอายุราวเจ็ดร้อยปี แต่ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายพันปีก่อนหน้านั้น

ที่บ้านเชียงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นักโบราณคดีค้นพบชุมชนโบราณอายุราวสามพันห้าร้อยปี พร้อมด้วยเครื่องปั้นดินเผา หลุมฝังศพ และวัตถุสำริด การค้นพบนี้เปลี่ยนความเข้าใจเกี่ยวกับภูมิภาคนี้ไป: การถลุงโลหะที่นี่มีอยู่ในหมู่บ้านธรรมดา โดยไม่มีเมืองหรือกองทัพ บ้านเชียงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO ตั้งแต่ปี 1992

ต่อมาดินแดนเหล่านี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาว มอญ และชาว เขมร ตั้งแต่ศตวรรษที่หกถึงศตวรรษที่สิบสาม ดินแดนส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดิเขมร ซึ่งมีเมืองหลวงคือ Angkor — เมืองที่อยู่ในกัมพูชาปัจจุบัน มรดกของเขมรยังคงปรากฏให้เห็น: ในสถาปัตยกรรมของวัด ในภาษาไทย และในพระราชพิธี

สุโขทัย: อาณาจักรแรก ปี 1238

ชนชาติไทยเดินทางมายังดินแดนเหล่านี้จากทางเหนือ และอยู่ภายใต้การปกครองของเขมรเป็นเวลานาน ในปี 1238 ผู้ปกครองท้องถิ่นสองคนได้ก่อกบฏและสถาปนาอาณาจักรของตนเองขึ้น โดยมีเมืองหลวงที่สุโขทัย — ชื่อนี้มีความหมายว่า "รุ่งอรุณแห่งความสุข"

อาณาจักรนี้ดำรงอยู่สองศตวรรษ ในรัชสมัยของพ่อขุนรามคำแหง อักษรไทยได้ถือกำเนิดขึ้น และพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทได้กลายเป็นรากฐานของชีวิตสาธารณะ — เช่นเดียวกับที่ยังคงเป็นอยู่จนถึงทุกวันนี้

สุโขทัยค่อย ๆ อ่อนแอลง และภายในปี 1438 ได้ยอมสวามิภักดิ์ต่อศูนย์กลางอำนาจแห่งใหม่ทางตอนใต้

อยุธยา: สี่ศตวรรษแห่งความรุ่งเรือง ปี 1351–1767

อยุธยาก่อตั้งขึ้นในปี 1351 และเติบโตเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกในยุคนั้น การค้าจากจีน อินเดีย เปอร์เซีย โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ และฝรั่งเศส ล้วนผ่านเข้ามาที่นี่ ทูตชาวยุโรปต่างบรรยายว่าเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็น

สี่ร้อยปี กษัตริย์สามสิบสามพระองค์ — และจุดจบอันฉับพลัน ในปี 1767 หลังการล้อมเมืองอันยาวนาน กองทัพพม่าได้ยึดกรุงศรีอยุธยาและเผาทำลายจนราบเป็นหน้ากลอง เมืองนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้นใหม่ ปัจจุบันซากปรักหักพังเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมและได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO

ธนบุรี: สิบห้าปีของสมเด็จพระเจ้าตากสิน ปี 1767–1782

ประเทศแตกสลาย สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงรวบรวมกลับมาอีกครั้ง — ภายในเวลาไม่กี่ปี พระองค์ทรงกอบกู้ดินแดนคืนมาและสถาปนาราชธานีแห่งใหม่ที่ธนบุรี บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา

พระองค์ทรงครองราชย์เป็นเวลาสิบห้าปี และจบลงอย่างเลวร้าย พระองค์ถูกปลดออกจากอำนาจและถูกสำเร็จโทษ ผู้ที่ขึ้นครองราชย์แทนคือแม่ทัพจักรี

กรุงเทพฯ และราชวงศ์จักรี: ปี 1782 จนถึงปัจจุบัน

ในปี 1782 จักรี — พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก รัชกาลที่ 1 — ทรงย้ายเมืองหลวงไปยังฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ คือกรุงเทพฯ ราชวงศ์ที่พระองค์ทรงสถาปนายังคงปกครองประเทศไทยจนถึงทุกวันนี้ กษัตริย์องค์ปัจจุบันคือรัชกาลที่ 10 ซึ่งเป็นพระองค์ที่สิบ

พระองค์ยังทรงสร้าง พระบรมมหาราชวัง และ วัดพระแก้ว ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของประเทศ องค์พระพุทธรูปมีความสูงเพียง 66 เซนติเมตร แกะสลักจากหยกก้อนเดียว และปีละสามครั้งพระมหากษัตริย์จะทรงเปลี่ยนเครื่องทรงด้วยพระองค์เองตามฤดูกาล ทั้งสองแห่งยังคงเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม และยังคงเป็นจุดหมายแรกของทุกคนที่เดินทางมาถึงประเทศนี้

ชื่อพิธีการเต็มของกรุงเทพฯ ในภาษาไทยมีความยาวถึง 168 ตัวอักษร และได้รับการบันทึกในหนังสือสถิติว่าเป็นชื่อสถานที่ที่ยาวที่สุดในโลก ชาวไทยเองใช้ชื่อสั้นๆ ว่ากรุงเทพ ซึ่งแปลว่า "เมืองแห่งเทวดา"

ประเทศไทยหลีกเลี่ยงการตกเป็นอาณานิคมได้อย่างไร

ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งภูมิภาคได้ถูกแบ่งแยกไปในหมู่มหาอำนาจยุโรป อังกฤษยึดพม่าและมลายา ฝรั่งเศสยึดเวียดนาม ลาว และกัมพูชา เนเธอร์แลนด์ยึดอินโดนีเซีย

สยามยังคงเป็นประเทศเดียวในภูมิภาคที่ไม่เคยตกเป็นอาณานิคม นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรือโชคช่วย

พระมหากษัตริย์สองพระองค์ทรงนำพาประเทศให้อยู่รอดระหว่างสองจักรวรรดิ รัชกาลที่ 4 — พระมหากษัตริย์จากเรื่อง "Anna and the King" — ทรงเปิดประเทศสู่การค้าและลงพระนามในสนธิสัญญากับชาติตะวันตก พระราชโอรสของพระองค์ รัชกาลที่ 5 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งครองราชย์ระหว่างปี 1868 ถึง 1910 ทรงดำเนินการปฏิรูปที่ทำให้สยามมีลักษณะคล้ายรัฐแบบยุโรป ทั้งกระทรวงต่าง ๆ กองทัพประจำการ ทางรถไฟ ไฟฟ้า และระบบตุลาการสมัยใหม่

พระองค์ยังทรง เลิกทาส — อย่างค่อยเป็นค่อยไปตลอดสามสิบปี เพื่อไม่ให้เศรษฐกิจพังทลาย โดยทรงเริ่มในปี 1874 และทำสำเร็จด้วยพระราชบัญญัติปี 1905

เอกราชมาพร้อมกับราคาที่ต้องจ่ายด้วยดินแดน ฝรั่งเศสได้รับดินแดนทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำโขง (1893) และส่วนหนึ่งของกัมพูชารวมถึงพระตะบองและเสียมราฐ (1906) อังกฤษได้รับรัฐสุลต่านมลายูสี่รัฐภายใต้สนธิสัญญาปี 1909

เพื่อแลกกับสิ่งนั้น สยามยังคงรักษาอธิปไตยของตนไว้ได้ นั่นยังคงเป็นความภาคภูมิใจของชาติ — และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมที่นี่จึงไม่เคยมีการปกครองแบบยุโรป ไม่เคยมีการถือครองที่ดินโดยชาวยุโรป และไม่เคยมีอภิสิทธิ์แบบอาณานิคมสำหรับชาวต่างชาติ

อนึ่ง นี่คือที่มาของรากฐานของข้อจำกัดในปัจจุบัน: ชาวต่างชาติในประเทศไทยไม่สามารถเป็นเจ้าของที่ดินได้ เป็นเจ้าของได้เพียงห้องชุดในคอนโดมิเนียมเท่านั้น ประเทศที่ใช้เวลาหลายศตวรรษในการต่อต้านอิทธิพลจากภายนอกย่อมระมัดระวังเรื่องที่ดินเป็นพิเศษ

1932: จุดสิ้นสุดของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์

การปฏิวัติในปี 1932 แทบจะไม่มีการนองเลือด กลุ่มนายทหารและข้าราชการที่ได้รับการศึกษาในยุโรปเรียกร้องให้มีรัฐธรรมนูญ — และพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 7 ทรงเห็นชอบ

ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์สิ้นสุดลงและระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญได้เริ่มต้นขึ้น ช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ยี่สิบเต็มไปด้วยความปั่นป่วน ในรัชสมัยของพระมหากษัตริย์พระองค์ต่อมา ประเทศได้ผ่านการรัฐประหารสิบครั้งและรัฐธรรมนูญสิบเจ็ดฉบับ

1939: สยามกลายเป็นประเทศไทย

ประเทศนี้เคยถูกเรียกว่าสยาม ในปี 1939 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นประเทศไทย — "Prathet Thai" ซึ่งหมายถึง "ดินแดนแห่งเสรีชน"

ชื่อนี้เน้นย้ำประเด็นข้างต้นอย่างชัดเจน: ประเทศเสรีเพียงประเทศเดียวในภูมิภาคนี้

สงครามโลกครั้งที่สอง: ต่อสู้ทั้งสองฝ่ายในเวลาเดียวกัน

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 1941 กองทัพญี่ปุ่นได้บุกเข้าสู่ประเทศไทย การต่อต้านดำเนินไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง หลังจากนั้นรัฐบาลได้ยินยอมให้กองทัพญี่ปุ่นเดินทัพผ่านมุ่งหน้าสู่มลายาและพม่า เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมได้มีการลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตร และทหารญี่ปุ่นจำนวน 150,000 นายได้ประจำการอยู่ในประเทศ

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1942 ประเทศไทยได้ประกาศสงครามกับอังกฤษและสหรัฐอเมริกา และจากนั้นก็เกิดการเคลื่อนไหวที่กำหนดทิศทางของเหตุการณ์ที่ตามมาเป็นส่วนใหญ่:

เอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงวอชิงตันปฏิเสธที่จะยื่นคำประกาศสงคราม ในทางรูปแบบ สหรัฐอเมริกาไม่เคยยอมรับว่าประเทศไทยเป็นคู่สงคราม

ในขณะเดียวกัน ขบวนการเสรีไทย ก็กำลังปฏิบัติการอยู่ภายในประเทศ — ผู้คนราวเก้าหมื่นคนดำเนินงานด้านข่าวกรองและการก่อวินาศกรรมต่อต้านญี่ปุ่น โดยได้รับการสนับสนุนจากอเมริกา ประเทศนี้เป็นทั้งพันธมิตรของญี่ปุ่นและทำงานใต้ดินต่อต้านญี่ปุ่นในเวลาเดียวกัน

การเสี่ยงครั้งนี้ได้ผล ประเทศไทยรอดพ้นจากการลงโทษอย่างรุนแรงหลังสงคราม: ในปี 1946 ได้คืนดินแดนที่ผนวกเข้ามา เข้าร่วมองค์การสหประชาชาติ และได้รับความช่วยเหลือจากอเมริกา

หลักการเดียวกันกับเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนในรัชสมัยของรัชกาลที่ 5 — ความยืดหยุ่นแทนการเผชิญหน้าโดยตรง ที่นี่เรียกว่าการทูตแบบไม้ไผ่: โอนเอนตามลมแต่ไม่หัก

รัชกาลที่ 9: ครองราชย์เจ็ดสิบปี, 1946–2016

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเสด็จขึ้นครองราชย์ในปี 1946 และทรงครองราชย์ยาวนานถึงเจ็ดสิบปี — ยาวนานกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ไทย และเป็นหนึ่งในรัชสมัยที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โลก

ในรัชสมัยของพระองค์ ประเทศได้เปลี่ยนจากสังคมเกษตรกรรมชายขอบสู่เศรษฐกิจอุตสาหกรรม พระบรมฉายาลักษณ์ของพระองค์ยังคงประดับอยู่ในบ้านเรือน ร้านค้า และสำนักงานทั่วประเทศ และความทรงจำเกี่ยวกับพระองค์ยังหล่อหลอมมุมมองที่คนไทยมีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์โดยรวม

ในปี 2016 พระราชโอรสของพระองค์ รัชกาลที่ 10 สมเด็จพระมหาวชิราลงกรณ ได้เสด็จขึ้นครองราชย์

พัทยา: จากหมู่บ้านสู่เมืองในหกสิบปี

ประวัติศาสตร์ของเมืองของเราเองนั้นสั้นที่สุดในบทความนี้ และทั้งหมดอยู่ภายในช่วงชีวิตของคนเพียงรุ่นเดียว

จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 พัทยายังเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมง มีบ้านไม่กี่สิบหลัง เรือ และชายหาดที่ไม่มีผู้คน

ในวันที่ 29 เมษายน 1961 ทหารอเมริกันกลุ่มแรกได้เดินทางมาที่นี่เพื่อพักผ่อน — ราวหนึ่งร้อยนาย สงครามเวียดนามกำลังดำเนินอยู่ ฐานทัพอเมริกันตั้งอยู่ในประเทศไทย และพัทยาบังเอิญเป็นชายหาดที่ดีที่ใกล้ที่สุด ในช่วงพีค มีทหารหลายหมื่นนายเดินทางมาที่นี่เพื่อพักผ่อน (R&R) ทุกปี

หลังจากนั้นทุกอย่างก็ดำเนินไปด้วยตัวเอง: ทหารนำมาซึ่งโรงแรม โรงแรมนำมาซึ่งนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวนำมาซึ่งนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ กระท่อมชาวประมงถูกแทนที่ด้วยบังกะโล บังกะโลกลายเป็นโรงแรม และโรงแรมกลายเป็นคอนโดมิเนียมสูงระฟ้า

ปัจจุบันพัทยาเป็นเมืองตากอากาศที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองของประเทศ เป็นเมืองที่มีโรงเรียนนานาชาติ โรงพยาบาล และชุมชนชาวต่างชาติที่พำนักถาวร แทบไม่มีอะไรหลงเหลือจากหมู่บ้านชาวประมงนอกจากชื่อเท่านั้น

เรื่องราวการพัฒนาของแต่ละส่วนของเมือง และความแตกต่างของแต่ละแห่งในปัจจุบัน สามารถอ่านได้ใน คู่มือย่านต่าง ๆ ของพัทยาของเรา

สิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ

หากคุณกำลังวางแผนจะมาอาศัยอยู่ที่นี่ ลองดู คู่มือย่านต่างๆ ของพัทยาของเรา และ บทความเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของเรา เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับฤดูกาลและฝน

แหล่งข้อมูล

จัดทำโดยทีมบรรณาธิการ Realty 51 โดยใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ และตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลสาธารณะ เนื้อหานี้เป็นภาพรวม เราตรวจสอบข้อเท็จจริงแล้วแต่อาจมีความคลาดเคลื่อนได้

Realty 51